[av_one_half first]
[av_textblock ]

Who are we?

We are ever-evolving Graphic Artists, Spanish Translators, Computer Geeks, Project Managers, but mostly, we are a team that countless customers rely on every day to deliver quality service.

Pioneers in Technology Translation

Even though Neographics has only been around for 14 years, their key members have been honing their skills for almost 30 years. The key members are highly qualified and dedicated experts in linguistics, graphic arts and computer science.With many important U.S. based retail companies expanding their businesses to Puerto Rico and the rest of the spanish speaking communities, Neographics’ aim has always been to fulfill our clients communication needs with high quality translations. In a highly competitive retail media world, our experts help customers gain an edge through effective communication using the appropriate spanish speaking dialect reducing cost and turnaround time. We are proud to boast that for almost 30 years, we have been educating Puerto Rico on new technology terms. As professional retail product translators, we do not settle for any literal translations. We have seen many retail companies struggle in the spanish speaking communities because of poor quality translations. Our main focus is to capture the essence of our clients ideas and project them to their customers accurately. Here at Neographics, we take pride in knowing that your creative ideas will not be lost in translation by protecting your product presentation with the proper translation and allowing little to be lost.

We keep our company small to deliver BIG IDEAS

Neographics offers a variety of solutions to our clients such as full translation and designing/creation of retail inserts, ROPs, books, flyers, brochures, digital photography, public relations and interactive capabilities. We provide them with a broad range of resources to drive optimum retail results. Because we are a small company, we are able to offer our clients personal attention, quick turnaround time and competitive pricing. From our base in Puerto Rico, take care of clients such as OfficeMax, Kmart, Sears, Procter & Gamble, Colgate Palmolive, Vertis Inc., Nortequipo Inc., Walgreens, and Trujillo Actual, to name a few. Our client list also spans the United States. Companies in California, Texas, Florida and the Virgin Islands have also put their trust in Neographics.

[/av_textblock]
[/av_one_half]

[av_one_half]
[av_textblock ]

We know what you are talking about

We have always stood apart from our competitors due to our capacity to integrate our marketing knowledge into the translation process. The importance of the confidentiality of our client’s documents has allowed us to quickly win the trust of major national and local clients. We have been in the Retail Advertising Industry for many years. We understand the importance of an accurate translation in order to reach our client’s market.

With no missing links, we keep evolving with the digital era

Advertising has come along way since the days of cutting vinyl acetate to create overlays, doing paste-up, slicing up copy from a Varityper® and photos with an X-acto knife. It has evolved into working with digital solutions, high end computers, web communications, and the latest software. At Neographics, we are on the cutting edge of today’s technology.

We pride ourselves for being part of our client’s team

Neographics has always aimed to be a integral piece of the marketing solution. To us, teamwork has a great impact on the whole organization and success of a marketing campaign.

We are very proud of our teams accomplishments. As we reach new heights, with innovative ideas and creative solutions in this ever changing digital world of advertising, we look forward to the future.

[/av_textblock]
[/av_one_half]